Alpeblik

Det er ikke meget det bliver til her på kanalen i disse dag – men der er travlhed på andre områder og så bliver det ikke altid til så meget her på bloggen ;-)

Til Maj er det 5år siden vi kom til Tyskland og da vi var nye hernede var det svært nok at finde rundt i de nye systemer og ikke mindst sproget som ingen af os kunne. Derfor blev nogle af løsningerne, da vi flyttede ind i lejligheden, også hurtige, midlertidige løsninger som vi så løbende skiftede ud med mere permanente. Nu har vi taget hul på stuen…

Alle rammer er skiftet ud, så de alle er ens og jeg har lavet indhold der passer ind ;-)

Der er endelig kommet planter i stuen, efter 5 år var det måske også på tide med lidt grønt :-D

Jeg har pillet vores midlertidige wallstickers af begge vægge og der skal tapet op på væggen ved tv’et – det var meningen helt fra starten, men vi kunne ikke lige overskue at skulle finde en maler oveni alt det andet da vi flyttede ind, men nu skal det være ;-)

Stuen falder lige så stille på plads og er ved at være som vi gerne vil have den. Den nye Arne Jacobsen gulvlampe som vi købte, er sendt retur med fejl, så vi må lige leve med en af lamperne fra soveværelset indtil der kommer en anden ;-)

Kontoret er ved at være på plads efter vi fik nyt skrivebord og det hele blev rykket om derinde og nu har jeg også fået en vogn til at mit tegnegrej ;-)

Nu er det hyggeligt at være derinde og der bliver lavet en masse, både i hånden og på computeren :-)

I morgen kommer de fra Ikea med vores nye seng. Det var ikke meningen at soveværelset skulle laves færdigt endnu, men da vores madrasser stod af forrige sommer, købte vi et par billige midlertidige madrasser, som vi kunne bruge i nogle år indtil det hele skulle skiftes. De solgte os så nogle forkerte, hvilket resulterede i at den ene allerede er gået i stykker. Nu er den sendt til fabrikken og vi håber de bytter den til en ny, for de to madrasser skulle nemlig erstatte de tynde Ikea madrasser på gæstesengen.

Nu mangler vi bare at skifte lamperne i soveværelset, så er vi vist ved at være på plads. Der er kun de store ting igen som ny sofa, spisebord og spisebordstole, som er købt brugt som midlertidige møbler for 10 år siden, indtil vi fandt det helt rigtige, så det er ikke noget der haster, hvis altså ikke noget af det går i stykker ;-)

———-

I’m still here ;-)

I have just been busy with a lot of different things. I made some new posters for the living room and after living in Bavaria in almost 5 years, we have fineally bought some plants and it is nice with some life and colour in the living room ;-)