I dag har vi 8 års bryllupsdag ♥
Som tiden dog går ;-)
Kategori: Folk & Fæ i mit liv
Puerto de Mogan…
Fredag kørte vi til Puerto de Mogan til fredagsmarked. Byen er en af de smukkeste og der er så hyggeligt…
Når man har set noget man gerne vil have og boden er pakket ned når man kommer tilbage må man ud og handle ved bagklappen :-D
La familia ;-)
Sidste strandbillede for denne gang! Vi havde en fantastisk ferie ;-)
Roadtrip….
Vi lejede biler i to dage og i torsdags kørte vi til den nordlige del af Gran Canaria (vi bor på den sydlige) for at kigge på rom :-)
Vi fik en rundtur på rom-fabrikken inkl. smagsprøver og indkøb til sidst ;-)
Selve byen Arucas var bestemt også et besøg værd. En hyggelig lille by med en imponerende smuk kirke…
Vi kørte opad via motorvejen og vi tog vejen ned på den anden side langs med kysten. En smuk, men hård tur på de små bjergveje.
Overskyet…
I dag har der været overskyet og blæsende, så det har været en hyggedag hvor vi gik i Cita centeret og ellers lavede ingenting hele dagen ;-)
Morgenmad på terrassen…
Overskyet og tomt ved poolen…
Sangria og tortilla española på Café München ;-)
Marked i San Fernando og Dunerne…
Vandretur i bjergene…
Solen stod højt på himlen og imens de andre gæster trak i bikini og smed sig ved poolen, trak vi i vandreskoene og tog en tur i bjergene :-)
De første 2,5km gik lige op med en stigning på 500 hm, igennem skov på smalle stier…
I 1440m måtte der en frokostpause til, for jeg var lige ved at give op :-)
Da vi nåede toppen nåede jeg ikke mere end lige at sætte mig før der begyndte at dryppe og der kom nogle ordenlige tordenbrag, så vi måtte skynde os at komme videre, for det er bestemt ikke godt at blive fanget på toppen i et tordenvejr….
Det varede heldigvis ikke så længe, så holdt det op med både at regne og tordne…
…. men så blev vi forfulgt af en tyr, der kom spunsende efter os og der skal jeg da lige love for at mit hjerte fløj op i halsen! Jeg er i forvejen ikke vild med løse køer, men når de sætter i spurt med to store horn i retning af min bagdel, så stopper mit hjerte næsten med at slå :-D
Nedad gik det helt godt, bortset fra man fik vildt ondt i tæerne af at gå nedad på de stejle grusveje…
…. og så fik vi da også lige denne bjørnebande med på slæb lidt af vejen ;-)
———-
We went on a hiking trip in the mountains today. Beautiful view, lots of loose cows, including a bull that chased us! Not fun at all! Also not fun, was the thunder we ran into on the top of the mountain. Fortunately it was over in a few minutes ;-)
Østrig på cykel…
Vi er smuttet til Østrig :-)
Vejrudsigten ser ikke helt godt ud for ugen, men vi krydser fingre for at den ikke holder og der bliver fornuftigt vejr ;-)
Igår så det mørkt ud, men da vi nåede eftermiddagen og det stadig holdt tørt, hoppede vi på cyklerne og tog en tur ud til en ruin vi har set flere gange fra vejen når vi har været ude og handle. Den lå godt nok lidt højt, men vi blev enige om at så måtte vi jo trække hvis det blev for stejlt at cykle…
Nej man kan ikke komme igang igen når først man er stoppet når der er så stejlt :-D
Da vi havde knoklet os hele vejen de 288hm op stod der et adgang forbudt skilt fordi det var en arbejdsvej, men efter de anstrengelser med at komme op blev vi enige om at de arbejdere var gået på weekend, så vi kunne godt snige os det lille stykke ned ad vejen til ruinen ;-)
Fordelen ved at knokle sig op er at man hurtigt kommer ned igen :-P
Udsigten over byen hvor vi startede fra…
Tilbage på pladsen var der Puch træf. Sikke nogle fine knallerter og de var virkelig velholdte! ;-)
———-
We are on vacation in Austria this week. The weather forecast isn’t looking good, but we are hoping it will be dry all week. Yesterday we went on a bike ride and it was quite steep up a mountain to an old castle ruin.
Back at the campsite there was a Puch meet with some very beautiful old mopeds ;-)