Østrig – Side 2

Vandretur i bjergene…

mandag, 8. september 2014mandag, 8. september 2014Annemette 4 kommentarer

Solen stod højt på himlen og imens de andre gæster trak i bikini og smed sig ved poolen, trak vi i vandreskoene og tog en tur i bjergene :-)

De første 2,5km gik lige op med en stigning på 500 hm, igennem skov på smalle stier…

I 1440m måtte der en frokostpause til, for jeg var lige ved at give op :-)

Da vi nåede toppen nåede jeg ikke mere end lige at sætte mig før der begyndte at dryppe og der kom nogle ordenlige tordenbrag, så vi måtte skynde os at komme videre, for det er bestemt ikke godt at blive fanget på toppen i et tordenvejr….

Det varede heldigvis ikke så længe, så holdt det op med både at regne og tordne…

…. men så blev vi forfulgt af en tyr, der kom spunsende efter os og der skal jeg da lige love for at mit hjerte fløj op i halsen! Jeg er i forvejen ikke vild med løse køer, men når de sætter i spurt med to store horn i retning af min bagdel, så stopper mit hjerte næsten med at slå :-D

Nedad gik det helt godt, bortset fra man fik vildt ondt i tæerne af at gå nedad på de stejle grusveje…

…. og så fik vi da også lige denne bjørnebande med på slæb lidt af vejen ;-)

———-

We went on a hiking trip in the mountains today. Beautiful view, lots of loose cows, including a bull that chased us! Not fun at all! Also not fun, was the thunder we ran into on the top of the mountain. Fortunately it was over in a few minutes ;-)

En tur op over skyerne…

søndag, 7. september 2014fredag, 13. november 2015Annemette 2 kommentarer

Dagen startede godt med sol og blå himmel. Vi har siddet ude det meste af dagen, vi har bagt brød i vores lille Cobb-grill og vi har slappet af ;-)

Vores lille hobbit-hjem :-)

Hen på eftermiddagen begyndte der at trække mørke skyer ind over og der kom nogle ordenlige tordenbrag….

…. så vi valgte at køre op over skyerne, til Sölkpaß (1788m) ;-)

Skyerne indhentede os dog og på det første stykke nedad var der ret tæt :-)

Skyerne hang tæt da vi nåede tilbage til campingpladsen, så nu er det spændende om der kommer et nyt uvejr ind over i nat :-)

———-

The day started out with blu sky and sunshine. We spend the day outside and we backed some bread on our small Cobb BBQ. Late afternoon the sky turn dark with thunderclouds and it startet to rain.

We got in the car and drove above the skies, to Sölkpaß (1788m). After a little while the clouds cought up on us and the first couple of miles down they were pretty thick..

Østrig på cykel…

søndag, 7. september 2014søndag, 7. september 2014Annemette 2 kommentarer

Vi er smuttet til Østrig :-)

Vejrudsigten ser ikke helt godt ud for ugen, men vi krydser fingre for at den ikke holder og der bliver fornuftigt vejr ;-)

Igår så det mørkt ud, men da vi nåede eftermiddagen og det stadig holdt tørt, hoppede vi på cyklerne og tog en tur ud til en ruin vi har set flere gange fra vejen når vi har været ude og handle. Den lå godt nok lidt højt, men vi blev enige om at så måtte vi jo trække hvis det blev for stejlt at cykle…

Nej man kan ikke komme igang igen når først man er stoppet når der er så stejlt :-D

Da vi havde knoklet os hele vejen de 288hm op stod der et adgang forbudt skilt fordi det var en arbejdsvej, men efter de anstrengelser med at komme op blev vi enige om at de arbejdere var gået på weekend, så vi kunne godt snige os det lille stykke ned ad vejen til ruinen ;-)

Fordelen ved at knokle sig op er at man hurtigt kommer ned igen :-P

Udsigten over byen hvor vi startede fra…

Tilbage på pladsen var der Puch træf. Sikke nogle fine knallerter og de var virkelig velholdte! ;-)

———-

We are on vacation in Austria this week. The weather forecast isn’t looking good, but we are hoping it will be dry all week. Yesterday we went on a bike ride and it was quite steep up a mountain to an old castle ruin.

Back at the campsite there was a Puch meet with some very beautiful old mopeds ;-)

På cykel i Østrig….

onsdag, 2. oktober 2013Annemette 6 kommentarer

Billeder fra Østrig 2013…

mandag, 30. september 2013mandag, 30. september 2013Annemette 6 kommentarer

Så er der ordnet billeder fra vores tur og de er røget op i feriegalleriet under Østrig….

De er som sædvanlig delt op “På Ferie“, “Til Fods” og “På Cykel” og alle billederne fra i år ligger øverst og hedder 2013 ;-)

Endnu en tur til Etrachsee…

lørdag, 28. september 2013lørdag, 28. september 2013Annemette Smid en kommentar

I dag så vejret nogenlunde ud, hvis man altså ikke er bange for gråvejr :-D Vi mente nu det ville holde tørt, så vi tog på tur ;-)

Vi kørte op i 1326m højde, til Etrachsee som ligger virkelig smukt…

Derfra gik vi op i 1650m højde til Rudolf Schuber-hütte hvor vi spiste vores madpakker. Der kom lige et hul i skyerne med lidt sol imens vi spiste og det var heldigt nok for det er lidt køligt når skyerne hænger så lavt…

Så gik vi ellers ned igen :-)

Turen er på omkring 10km og man går knap 300hm op. Det er en virkelig smuk tur i alt slags vejr, vi tog også turen sidste efterår i flot solskin, blå himmel og med sne på toppen :-)

Uld fra det lokale spinderi…

fredag, 27. september 2013mandag, 25. november 2013Annemette Smid en kommentar

Da der var regnvejr bestemte vi os for at køre en tur og jeg havde set et sted at der lå et uldspinderi i en af de større nabobyer, så jeg gik på nettet og fandt en forhandler en halv times kørsel herfra, så der kørte vi over. Hold nu op der var meget lækkert garn i vildt mange flotte farver! Jeg var kommet i garn himlen :-)

Jeg beherskede mig dog og købte to slags, en lækker Merinould i antrasit og den blødeste alpaca i mørk grå. Jeg kan næsten ikke vente med at få dem på pindene :-D

Nu ved jeg hvor jeg skal forbi næste år når vi forhåbentlig kommer herned igen og vi fik at vide at næste gang kunne vi skrive til dem i forvejen og få en rundtur på fabrikken, hvilket vi helt sikkert vil benytte os af ;-)