Feriebilleder fra sommerferien i Danmark er nu i galleriet – bedre sent end aldrig, ik? :-D
———-
Pictures from our sommer vacation in the gallery – better late than never, right!? :-)
lidt blandet hverdag fra Bayern…
Vi har været på tur igen i dag. Vi skulle have været på vandretur gennem humle-landskabet, men vejret var ikke for stabilt, så det blev til en tur til Abensberg i stedet for ;-)
Første stop var Kuchlbauers Bierwelt og Hundertwasser‘s smukke bygninger :-)
Vi sluttede med Abensberg Vogelpark, ikke en imponerende fuglepark, men meget hyggelig nu når vi var her alligevel ;-)
———-
We visited the famous Kuchlbauers Bierwelt and Hundertwasser‘s beautiful buildings today and on the way back home we visited Abensberg Birdpark, not so big but very cozy ;-)
Vi har været på geocache-tur i Freising idag og det var en hyggeligt rundtur igennem byen hvor vi fik logget 3 cacher ;-)
Freising er en skøn gammel universitetsby, med den smukkeste domkirke der ligger på toppen af en bakke med udsigt over både by og alper. Byen huser verdens to ældste bryggerier, Hofbrauhaus Freising ligger midt i byen og er det næstældste, men Weihenstephan er det ældste og det ligger på en bakke i udkanten af byen ;-)
———-
Today we have been geocaching in Freising, and it was a nice roundtrip through the town. Freising is an old university town and it also have the 2 oldest breweries in the world, Hofbrauhaus Freising is placed in the town and is the second oldest, Weihenstephan is the oldest and placed on a hilltop in the outskirts of Freising.
I morgen er helligdag i Bayern, så jeg har brugt min dag på rengøring, vasketøj, skifte til rent sengetøj og jeg har fået bagt et par boller ;-)
Nu holder jeg weekend :-D
———-
Tomorrow is a holiday in Bavaria, so i spend today on cleaning, change the linens on the bed, laundry and I baked some bread, and now I’m ready for weekend :-D