web analytics

Englischer Garten…

Söndagens tur gik ind til “Englischer Garten” som ligger midt i München og er en af verdens störste og smukkeste byparker…

Vi startede med at snige os op ad bakken til “Monopteros” og jeg siger snige for det var det rene is vi gik pä og pä vejen ned kom vi forbi et par hvor manden lige sä stille gled bagud mens han messede “scheiße… scheiße.. scheiße” indtil han fik fast grund under födderne igen :-)

Man kunne se det gamle rädhustärn pä Marienplatz deroppe fra, udsigten var flot, men den ville nok have vaeret bedre hvis der ikke var sä diset – underligt for kun 40 km nordpä i Wolferdorf var der blä himmel og solskin…

Vi kom heldigvis helskindede ned igen ;-)

Sä tog vi turen igennem parken, der er 75 km stier i den engelske have sä der er nok af veje at fölge – vi valgte at gä ind mod München…

Pä vejen kom vi forbi dette vandfald – hold da op der var tryk pä!

Sä meget tryk at der selvfölgelig var badning forbudt :-)

Vi fulgte vandet ned i den anden ende af parken og lige der pä den anden side kan man skimte “Die Bayerische Staatkanzlei” hvor den överste statslige myndighed holder til…

Turen gik videre gennem tunnelen over pä den anden side…

“Staatskanzlei” – en imponerende bygning, med et mindesmaerke foran…

Nede ad trapperne fandt vi en soldat…

… “Til minde om vores faldne heltesönner” pä vaeggen….

.. og en forfrossen mand i minus 6 grader :-)

Mindesmaerket set udefra…

Hovedindgangen…

Naeste bygning pä ruten var “Residenz“, fra 1508-1918 fungerede det som hjemsted for regeringen og de bayerske hertuger og konger – i dag er det museum og det skal vi ind og se en anden dag for det skulle vaere utrolig smukt.

Vi kom ud pä “Odeonsplatz ” og der ligger der tilfaeldigvis en San Francisco Coffee, og den havde endda äben ;-)

En stor creme caramel macchiato til at varme sig pä og en halv panini med skinke og ost ;-)

Med varm kaffe i händen gik vi tilbage gennem parken mod bilen – turen rundt i Den Engelske Have endte pä 7,4 km, ikke därligt :-D

Det er slet ikke sidste gang vi besöger parken, det er et skönt sted at tage pä söndagstur og fä lidt motion og frisk luft, vi har ogsä vaeret herinde til julemarked som foregär omkring det kinesiske tärn

De gamle kirkeböger..

Jeg har brugt dagen pä at lede efter min farmor – det eneste jeg havde var hendes pigenavn, födselsdato og är…

Spörg lige om jeg har fäet kigget mange gamle kirkeböger igennem og de händskrevne kragetaeer er ikke altid lige lette at tyde, min far mente at hun var fra Ajstrup sä det var der jeg startede, men da jeg ikke kunne finde hendes födseldata i kirkebogen for Ajstrup sogn mätte jeg ud i de omkringliggende sogne, men heller ikke der var der held ved min sögen, ingen steder i Aalborg amt og derunder Kaer Herred kunne jeg finde hendes födsel noteret – men sä regnede jeg pä hvornär hun evt. mätte vaere blevet konfirmeret og bingo, til sidst fandt jeg hende i kirkebogen fra Ajstrup hvor hun var blevet konfirmeret i 1929 og samme sted kunne jeg sä laese at hun var födt pä Rönnovsholm Mark i Vrejlev sogn – tilbage i den kirkebog kunne jeg sä finde hendes födseldata :-) I morgen fortsaetter jagten pä hendes foraeldre :-)

Udenfor har det sneet det meste af eftermiddagen og man kan godt maerke at temperaturen igen er faldet til frysepunktet – der skulle komme sne det meste af weekenden, men det gör skam heller ikke spor hvis I spörger mig ;-)

Sä langt sä godt…..

Sikke langt man kommer tilbage i historien, og sikke mange sjove dokumenter man stöder ind i ;-)

Pä min mors side har jeg fundet min oldemors däbsattest og mine oldeforaeldres vielsesattest – man bliver helt bidt af det her :-)

Jeg har fäet lavet en god bid af min farfars gren, min fars kusine har fäet lavet en del fra min farfars side, nu skal jeg bare have fundet frem til familien pä min farmors side af grenen men der stär jeg pä bar bund sä först tager jeg lige min mormor for hende har jeg en masse data pä allerede som jeg kan skrive ind först ;-)

Hvor kommer vi egentlig fra?!

Det var ikke laenge kontoret var paent og ryddeligt ;-)

Manden har köbt MacFamilyTree til mig, jeg syntes det er rigtig spaendende at vide hvor man kommer fra og hvem der hörer til ens familie osv. – sä jeg er gäet igang med at lave stamtrae over vores familie ;-)

Jeg har siddet her siden i formiddags og jeg har kun fäet mine foraldre, söskende, nevöer og niecer samt foraldre og söskende pä min fars side skrevet i indtil videre – min mor har et stamtrae hun har fäet lavet men den bog er desvaerre pakket ned sä det mä vente, men jeg har en scrapbog efter min mormor som jeg kan starte med og pä min fars side har jeg en masse data som en i familien har fundet frem til, sä indtil videre har jeg masser af info jeg kan starte med :-)

… og hvad skal barnet hedde?

Vi har vaeret til barnedäb i dag og det var nok den underligste praest jeg nogensinde har set – midt i praediken sagde han at hvis vi ville höre mere om Bethlehem stjernen kunne vi kigge pä intenettet när vi kom hjem ;-)

… og öv sä er jeg igen blevet den heldige vinder af en omgang maveonde sä jeg fik ikke smagt meget af det gode mad til barnedäb – sikke noget pop! :-(