web analytics

Hip hip hurra…

I dag bliver jeg (mere) rund. Jeg bliver 40 år og jeg syntes det lyder meget voksent, hvilket jeg overhovedet ikke er, altså voksen for vi ved jo alle at jeg er rund :-P

20140417-112313.jpg

Her i det tyske er skærtorsdag ikke en helligdag, så jeg stod op og lavede morgenmad imens manden gik i bad og gjorde klar til arbejde, for så kunne vi lige hygge inden han kørte ;-)

Senere skal vi hygge med lækker mad og et godt glas vin ;-)

Søndag på landet…

Da vi stod op hang der en dyne af tåge over byen og vi bestemte os for at gå en tur med kameraet…

Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet... Søndag på landet...

Da vi kom ud var tågen allerede lettet en del, så hvis vi skal have billeder i tågen, skal vi vist tidligere afsted næste gang ;-)

———-

This morning it was very foggy outside and we went for a walk with the cameras, but in order to catch the fog, we have to get out much earlier the next time :-)

En dag i køkkenet…

Igår lavede jeg dej til en omgang morgenboller inden jeg gik i seng og de har så stået i køleskabet natten over. Efter den først maskine vasketøj var sat over gik jeg igang i køkkenet med først at bage morgenbollerne

En dag i køkkenet... En dag i køkkenet...

Derefter en omgang knækbrød

En dag i køkkenet...

Så rørte jeg en dej til sandwichbrød som nu står i køleskabet og hygger sig….

En dag i køkkenet... En dag i køkkenet...

Så fik jeg lige ordnet lidt mere vasketøj plus en opvask og så passede det med at manden kom hjem og imens han tændte grillen lavede jeg alt det andet til aftenens burger som smagte helt fantastisk ;-)

———-

I spend most of my day in the kitchen, baking and for dinner we made the most fantastic burgers :-D