Et lille pauseprojekt er kommet af pindene. En raglansweater som jeg startede på mandag og sluttede lørdag ;-)
Opskriften er Liselotte’s og den kan findes hos garnudsalg den er skøn og lige til at gå til :-)
Garnet er blackhill højlandsuld og jeg kan ikke huske hvad farverne hedder, for det var nogle jeg forelskede mig i og greb dem på hylden i vinterferien, hvor jeg var ude og hente en ordre, men jeg har brugt ca 200gr af hver farve…
———-
A quick project. Startet on monday, finished on saturday ;-) I used blackhill højlandsuld from garnudsalg, where I also got the pattern. I used aprox. 200gr of each colour…
Vi har fået lidt orden på altanen. Der er kommet lidt planter, som gerne skulle blive, så vi er fri for at købe nye hvert år. Der er kommet nyt potter og krukker så alle matcher og nu mangler vi bare et par nye stole og en ny parasolløsning, for den vi har fylder lidt for meget så vi skal flytte både borde og planter når solen flytter sig ;-)
Allerførst får i lige et par billeder af en fyr der har boet udenfor dørene i kontoret og den var så klam at jeg nægtede at åbne dørene uanset hvor varmt der blev, men nu har manden fjernet den :-D
Nye fine potter og krukker, en ny hortensia, en spansk marguerit og en lavendel ;-)
Vores oliven og kumquat’en som vi købte sidste år i Italien trives endnu. Jeg troede ellers jeg havde taget livet af dem i vinters, men nu er de begge tilbage på sporet ;-)
Jeg har haft succes med min avocadosten denne gang og alle 5 er begyndt at spire, så nu er det spændende hvor mange af dem der overlever, for sidste år skulle underboen passe min planter mens vi var på sommerferie og hun tog livet af min avocado ;-)
Nu mangler vi bare et par småting og så er altanen på plads og klar til sommerhygge ;-)
———-
We bought some new plants and pots for our balcony and it is all ready for summer ;-)
Vi har været i Freising i dag, i staudehaven. Haven er en del af universitetet og er ganske gratis at besøge, så det er et godt sted at bruge en søndag med sit kamera :-)
Jeg havde min macro på derop, så jeg havde flest blomster billeder og ikke så mange af selve haven, men det er bestemt ikke sidste gang vi kommer der så måske der kommer lidt flere billeder af haven på et senere tidspunkt ;-)
———-
Today we visited the “Weihenstephan Staudegarten” in Freising. It is a part of the university and it is huge! It doesn’t cost anything to visit so it is a great place to go on a sunday with the camera. I had my macro with me and i got some nice photos of the beautiful flowers in the garden ;-)
Næste uge kommer regnen igen, så vi blev hurtig enige om at komme ud mens vejret er til det ;-) Ca. 4 km i luftlinje herfra ligger der en geocache og vi har flere gange snakket om den, så i dag blev vi enige om at gå ud og logge den…
8,8 km gik vi og vi fik logget cachen, som blev vores cache nummer 581 ;-)
———-
Next week the rain will return, so we have spend the day outside in the beautiful weather. We walked 5,5 mi to one of the villages nearby and we logged our geocache number 581 ;-)
Der er lidt dødt her på kanalen og det er bestemt ikke fordi der slet ikke sker noget, men jeg har lige mit hoved andre steder for tiden og hele foråret har været lidt træls for mig.
Nå, men som mange af jer ved, har jeg prøvet at ændre min livsstil og i perioder er det lykkedes og andre ikke. Jeg har haft nogle andre ting som har rumsteret i mit hoved, som åbenbart skulle ryddes op inden det ville lykkedes, så nu har jeg brugt de første måneder af 2014 på at lufte ud i mit hoved og rydde op i hvad jeg gjorde fordi det var vigtigt for mig og hvad jeg gjorde fordi det var vigtigt for andre.
Så nu har jeg ligesom gjort op med mig selv at alle andre må komme i anden række, for det bliver nødt til at handle om mig, på mine betingelser og i mit tempo. Jeg kan ikke leve mit liv med at gøre alle andre tilfredse, for det kan simpelthen ikke lade sig gøre ;-)
Nu er der luftet ud i knoppen, så nu skal jeg bare have brændt noget krudt af :-)
Jeg har tilføjet en lille racer til min vognpark, så nu kan jeg komme ud og få luft i hjernen samt km i benene i hverdagen, for så kan jeg holde til at komme i skoven og brænde krudt af i weekenderne ;-)
Jeg har via instagram opdaget denne fine app til at tracke ens kalorieindtag på en dag og den er nem at bruge og så er det ret sjovt at holde øje med hvad man rent faktisk får i løbet af en dag ;-)
Motionen holder jeg øje med på Endomondo og indtil videre går det meget godt og jeg har tabt knap 2 kg siden 1. maj, så det kunne jo ikke være bedre ;-)
Den blev ret stor i modellen, så jeg ville nok have strikket den et nummer mindre hvis jeg havde vidst det – men ellers er jeg sikker på at det bliver en favorit ;-)
———-
I have finished a new project. Its a cardigan, knittet in to very different yarn types and I’m sure it will be one of my favorites ;-)
